Sebazdokonaľovanie je Svetlo. Sebauspokojovanie je tma. Je možné budovať život tak, že každý deň bude koncom, no možno i tak presvetliť život, že každá hodina bude počiatkom. Tak možno pred očami znovu prebudovať našu pozemskú existenciu. Len touto cestou bude možné opäť preciťovať otázky o budúcnosti a poznanie o ohnivom (seba)zdokonaľovaní. Je nutné nájsť odvahu… Continue reading Sebazdokonaľovanie je Svetlo
Kategória: Helena I. Rerichová – Preklady zo Živej Etiky
Tu sú uverejňované preklady z diela H.I.Rerichovej Živá Etika alebo Agni Jóga. Celkovo dielo Agni Jógy pozostáva zo 14 kníh.
Hlavné nedorozumenie
No i tak hlavným nedorozumením zostáva, že ľudia sa pripravujú na smrť miesto toho, aby sa sami učili k životu. Počuli už dosť o tom, že koncept smrti samotnej je narušený. Ľudia počuli už dosť o nutnosti zmeniť sedem tiel. Je už možné porozumieť tomu, že tieto premeny prebiehajú pri najbližšej prítomnosti Ohňa. Takže je… Continue reading Hlavné nedorozumenie
Spolupráca
Svet je korunou spolupráce. Poznáme veľa rovnomenných konceptov - spolupráca, spoločenstvo, občina, družstvo - ako rovnaké srdečné zjednocujúce základy, svietiace ako majáky v tme. Pri premýšľaní o šťastí svojich blízkych by sa ľudia nemali báť, no je treba sa radovať, pretože šťastie blížneho je naše šťastie. Askéti neopúšťajú Zem, kým nie sú vyliečené utrpenia. Komunita… Continue reading Spolupráca
Prišli sme – splatiť veľký dlh
Urusvati* vie, že láska k ľudstvu nevylučuje lásku k vlasti ... Človek sa nerodí v určitej krajine a nepatrí k určitému národu bezdôvodne. Karmické podmienky nasmerujú človeka vždy na určité miesto. Pred vtelením sa človek dozvie dôvody svojho predurčenia a súhlasí s nimi. Každá inkarnácia prebieha dobrovoľne ... Poznajúc toto všetko, možno pochopiť priľnavosť človeka… Continue reading Prišli sme – splatiť veľký dlh
Rovnováha sveta
Rovnováha sveta je narušená až po najvyššiu hranicu. Duchovné úsilie je oddelené od hmoty a miesto ich zjednotenia vzniká katastrofálne oddelenie a rozpad. Všetky nevyužité energie zostávajú v pozemských vrstvách a namiesto využitia, nesú sa v chaotickom víchre. Duchovné hľadanie sa taktiež vznáša v chaotickom víchre, pretože izolácia ľudstva ničí vodiče z Vyšších Sfér. Rovnováha… Continue reading Rovnováha sveta
Srdce (Сердце)
Mnohé legendy opisujú splnenie prianí, avšak nehovoria o základnom predpoklade, o bezvýchodiskovosti, ktorá vyhrocuje a zaostruje priania až do neodkladnosti; kedy každá malá obchádzka už otupuje šíp neodkladnosti. Tak ako pláva ten, čo nepozná vodu, keď ho nebezpečenstvo tiahne ku dnu, takto sa rieši prijatie priania, keď sú odrezané všetky cesty. Ľudia hovoria: "Stal sa zázrak!" Často… Continue reading Srdce (Сердце)
pre.meny 